могу ли я получить 40 тысяч рублей на "достойные похороны" со счета умершей жены (завещания по счету нет) после открытия наследственного дела нотариусом
Вы имеете на это право. Для получения денег вам необходимо предоставить в банк соответствующий документ от нотариуса.